Nana Patekar is gaining tremendous applause for his act in and as Natsamrat and rightly so. But we can’t deny the role of V V Shirvadka aka Kusumagraj (original play) Kiran Yadnyopavit and Abhijeet Deshpande’s richly creative dialogues in helping this Mahesh Manjrekar film reach such a high level.
Here is a list of some applaud-worthy dialogues from Natsamrat:
– To be or not to be, that is the question. Jagava ki marava, ha ekach sawaal aahe.
– Pratishtha mhanje ek bhaakad oza. Kadhi yogyata nastana milta. Kadhi chook nastana nighun jaata.
– Kuni ghar deta ka? Ghar? Eka toofanala kuni ghar deta ka? Ek toofan bhinti vaachun, chhapra vaachun, manasachya maye vachun, devacha daye vachun, dongra-dongrat hindta aahe. Jithun kuni uthavnar naahin ashi jaga dhoondta aahe. Kuni ghar deta ka re? Ghar?
Picture: Natsamrat Facebook page
– Tu nat mhanun bhikarda aahesach. Pan tu maanus mhanun suddha salya neech aahes.
– I kissed him. You are jealous.
– Whisky? Oh that is phuski…
– Vidhata, tu itka kathor ka zalas? Eka bajula jyanna aamhi jamna dila tya aahmala visartaat. Aani dusrya bajula jyani aahmala janma dila toh tu hi aahmala visarto. Mag viskatlelya hadanche he saapde gheune karuna kara, aahmi therdyani kunacha payavar doka aadhlaycha re?
– Naahin, raagavun kay faayda aahe? Aani radnaar suddha naahin. Mazya dolyat asva jama hovayla laagli tar khi… khi… khile maarun khacha karun taakin pan hya adhai samor mee radnaar naahi.
– Aahmala vaat ta aamhi aai zalo, baap zalo. Khara tar aamhi kunich zalelo nasto. Aamhi fakta jine asto jine.
– Sur mhanto saath de. Diva mhanto vaat de. Unhamadhlya mhataryala fakta tuza haath de.
– Door vha! Door vha, sagla nirarthak aahe. Jo aaplya jaagi thaam pane ubha aahe toh mee aahe. Julius Caesar. Mee aahe Prataprao. Mee Othello. Sudhakar aani Hamlet aani Ganpat Ramchandra Belvalkar, Natsamrat.